What sodium citrate (E331) is, how it emulsifies cheese, why it buffers soda, its FDA GRAS status, and where it shows up on ingredient labels