Polyphenols aren't just antioxidants. Learn how gut bacteria transform them into active compounds and why food beats supplements.