About 1 in 20,000 eggs carries internal Salmonella. Here's how to calculate the actual risk, who should worry, and when pasteurized eggs make sense.